WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.

tipping point

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtɪpɪŋ/

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
tip n (extra money for service)fooi nw de
  (informeel, gewestelijk)drinkgeld nw het
  (horeca)dienst, service nw de
 He left a 15% tip.
tip n (helpful information)tip, aanwijzing nw de
 Bob gave us some tips about travelling in Italy.
tip n (pointed end)punt nw de
 The tip of the pencil was sharp.
tip vtr (leave extra money)een fooi leggen/geven/achterlaten
 It is customary to tip 15% in American restaurants.
tip n (covering for an end)uiteinde nw het
 Her high-heeled shoes had rubber tips.
tip n (end)uiteinde nw het
 She is at the tip of the pier.
tip [sth] vtr (incline)kantelen, doen overhellen overg. ww
 He tipped the pitcher to fill his glass.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
tip n (apex)top nw de
 He stood on the tip of the hill.
tip n UK (garbage dump)vuilnisbelt, stortplaats nw de
  (Belg., informeel)stort nw het
 He took all the garden waste to the tip.
tip vi (be overturned)kantelen, omvallen onoverg. ww
 The wheelbarrow is going to tip over.
tip vtr UK (dump)gooien, laten vallen overg. ww
 She tipped the contents of her bag on the floor and looked for her keys.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
tip nw de (aanwijzing, hint)tip, tip-off, hint n
  clue n
top nw de (hoogste punt)top, tip n
  peak n
  summit n
stort nw het (vuilnisbelt) (UK)tip, rubbish tip, rubbish dump n
  dump n
seintje geven nw+overg. ww (verwittigen)signal vtr
  tip, hint vi
tip nw de Engels (drinkgeld)tip n
  gratuity n
end nw het (uiteinde)end n
  edge n
  tip n
  head n
tip nw de (punt)tip n
top nw de (voorste uiteinde)tip n
  head n
 De top van zijn neus was knalrood.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
een fooi geven lidw+nw+ww (drinkgeld achterlaten)tip vtr
  give a tip v expr
bediening nw de (fooi)service n
  tip n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
topje van de ijsberg nw het figuurlijk (enkel het zichtbare) (figurative)tip of the iceberg n
topje van de ijsberg nw het figuurlijk (erg onvolledig overzicht) (figurative)tip of the iceberg n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
felt pen n (fiber-tipped marker pen)viltstift nw de
 You can write on anything with a felt pen -- paper, wood, even metal.
felt tip n informal (fiber-tipped marker pen)viltstift nw de
 Mark the position on the wall using a felt tip.
 My daughter loves colouring with felt tips.
garbage heap (US),
rubbish dump,
rubbish tip (UK)
n
(place to dump refuse)vuilnisbelt nw de
hot tip n informal (suggestion: [sth] profitable) (figuurlijk)gouden tip, gouden informatie bn + nw
 The website provides hot tips for horse racing.
be on the tip of your tongue expr figurative (answer, etc.: hard to recall) (figuurlijk)op het puntje van je tong uitdr.
tiptop,
also UK: tip-top
n
informal (highest point)hoogtepunt nw het
tiptop,
also UK: tip-top
adj
informal (superb, excellent) (informeel)tiptop, piekfijn, prima bn
wingtip,
wing tip
n
(extremity of plane wing) (van vliegtuig)vleugelpunt nw de
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "tipping point" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'tipping point'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!